Toda la obra de Conan Doyle se vio eclipsada por el éxito de Aventuras de Sherlock Holmes, que publicó por entregas en la revista Strand desde 1891 y luego reunió como libro de 12 aventuras en 1892. El autor acertó al darle forma de relatos cortos y crear un detective con extraordinaria capacidad de observación y razonamiento deductivo. Este libro ofrece al joven lector una adaptación del texto de Conan Doyle en español y en inglés, para que disfrute del gran clásico al tiempo que practica la lectura en dos idiomas.
This book by Sir Arthur Conan Doyle, originally published in 1892, completely eclipsed the rest of his texts with its main character, a detective with an extraordinary capacity for observation and deduction. Children can enjoy this adaptation of Doyle's text in Spanish and English and practice reading in both languages.