Catalunya és una nació mil·lenària, que sha enriquit pel pas i les aportacions de cultures molt diverses al llarg de la seva història. El llibre proposa un viatge per totes les comarques catalanes, amb lànim de transcendir els llocs comuns i els tòpics habituals.
Catalonia is a thousand-year-old nation, which has been enriched by the passing through and contributions of very diverse cultures throughout its history. The book proposes a trip around the Catalan counties, with the intention of transcending the usual and commonplace spots.