El Joel, un noi de Bellvitge de 16 anys, no pensa en altra cosa que a fugir de casa seva per voltar món. Arribat el moment, s'aturarà uns dies en un poble abandonat del Cadí, on un seguit de circumstàncies li faran cercar "El llibre de l'hivern", una obra maleïda que pot dur la humanitat a una hibernació irreversible.